天涯法律网

主页 > 刑事法律圈 > > 正文

系统管理员英文:老外最困惑的事情,为什么日本人总是戴口罩?
2019-05-04 08:36:41 刑事法律圈

老外来到日本,吓坏了,日本世界末日了么?怎么都感冒了,满大街都是戴口罩的日本人?

老外最困惑的事情,为什么日本人总是戴口罩?

即使不是流感季节,也没有空气污染,你可能会发现在城市街头戴口罩的人愈来愈多,在办公室里也一样。近年的口罩文化,其实是从亚洲开始,特别是日本,很多外国人对日本的口罩文化感到好奇,其实口罩反映的防御意味很多,具有社会意义。

日本人流行戴起口罩,主要是从2002年SARS爆发开始,当时中国人进出公共场所也习惯戴上口罩,2006年在日本爆发的禽流感恐慌,又再一次让口罩流行起来,甚至在美国也可以发现亚洲人特别爱戴口罩。日本人戴口罩还可以防寒和防花粉过敏。

后来日本商人开发出各种有趣图案或品牌标识的面具,将口罩变成时尚配件,每年口罩市场规模达到2.3亿美元,这股风潮也传到中国,现在又加上空气污染问题严重,韩国等民众都把口罩当成包包里的日常配备。

日本口罩文化具有悠久的历史,认为最早是开始于1918年西班牙流感大流行期间,当时在日本造成几十万人死亡,从那时起,口罩的销售额就逐年增加。


表示不想被打扰

2009年日本流感大爆发以来,日本人已经习惯戴口罩,原因是口罩提供的隐私护盾,类似太阳眼镜提供的效果。

在许多年轻的日本人中,口罩已演变成「社交防火墙」,现在越来越多青少年每天戴口罩,就像戴耳机一样,表现出他们没有与周围人交流的意愿,对于寻求避免公共交通骚扰的年轻女性来说,尤其如此。

由于口罩有提供匿名性,和避免社交互动的符号,所以透过戴口罩,没有勉强让自己平易近人的压力,而且不再需要做出与社会互动的样子,假装微笑或各种脸部表情,因为没有人能看得到。

老外最困惑的事情,为什么日本人总是戴口罩?

欧洲《REEC》杂志访问一位46岁的母亲,她说她自己冬天时,会每天戴口罩防止生病,但她的高中女儿戴口罩,是基于一个完全不同的原因,她说她女儿每天出门戴口罩,然后将耳机贴在耳朵里,等于建立一道与他人交谈的障碍,这样人们就不会打扰她。

一名日本少年心理学家观察指出,「当我们与他人打交道时,我们必须先判断,他人是微笑还是表现出愤怒,透过戴口罩,你可以防止别人想跟你打交道的欲望。」而且他认为,戴口罩防止直接与他人打交道的趋势,可能源于当前的青少年文化,因为青少年更习惯透过电子邮件和社交媒体,间接沟通。

随着越来越多人涌入大城市生活,人际关系变成无形的压力,如果时时刻刻都得应付这种窒息的压力,会让人筋疲力尽。一名日本读者探讨她戴口罩的原因,其中一个就是想要独自一人,她说,「戴着口罩不知何故,让我觉得稍微隐形起来,获得一些个人空间。另外,如果有人试图和我说话,我可以假装生病。」

欧洲《REEC》 杂志也认为,年轻人戴口罩是网络匿名特性,以及习惯透过社交媒体与人互动下的延伸行为,许多健康的年轻人戴口罩的意思,就在现实生活中,他们不想被打扰,就像在咖啡馆就算没在听音乐,也要戴耳机一样。


编辑:鹤立高岗 格式:黄牛

天涯法律网 法律讲堂 尚格法律人 刑事法律圈 学法网 司考411 景来律师 天同诉讼圈 法信

法律讲堂,尚格法律人,刑事法律圈,学法网,司考411,景来律师,天同诉讼圈,法信